Maître de l'Ouvrage :
CONFEDERATION SUISSE
Représentée par le GROUPEMENT
DE L'ARMEMENT

Planificateur artistique :
GROUPE H, bureau d'études
intégrales SA - 1217 MEYRIN
représentée par Hervé DESSIMOZ, architecte EPFL SIA
CHARPENTE CONCEPT,
Thomas BUCHI SA 1258 PERLY
représentée par Thomas BUCHI

Architecte :
GROUPE H, département architecture

Concept Scénographique :
CITE des SCIENCES et de L'INDUSTRIE de la VILLETTE
représentée par Frédéric POISSON

Ingénieur Bois :
CHARPENTE CONCEPT,
Thomas BUCHI SA


Bureau d'Etudes techniques :
GROUPE H Département CVSE







Ingénieur Conseil :
EMCH & BERGER SA


Scénographie :
Eca2 - PARIS
représentée par Yves PEPIN