Заказчик :
ШВЕЙЦАРСКАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ в
лице GROUPEMENT DE L'ARMEMENT

Творческий дизайн :
GROUPE H, конструкторское бюро интегральных исследований, 1217 MEYRIN, Женева, в лице господина Эрвэ ДЭСИМО, архитектора EPFL SIA ;
CHARPENTE CONCEPT,
Thomas BUCHI SA, 1258 PERLY
в лице господина Тома БЮШИ

Aрхитектурный план :
GROUPE H, конструкторский отдел

Офopмление :
CITE des SCIENCES et de L'INDUSTRIE de la VILLETTE,
в лице господина Фредерика ПУАССОН

Специалисты по деревообработке :
CHARPENTE CONCEPT,
Thomas BUCHI SA

Бюро технических проектов :
GROUPE H, Отдел  CVSE

Инженеры- консультанты :
EMCH & BERGER SA

Офopмление :
Eca2 - ПАРИЖ
в лице господина Ива ПЭПЭН